本片根據《聊齋》中之〈書痴〉改編。書呆子郎玉柱被叔叔郎中元欺負，被迫搬進了傳說中常鬧惡鬼的「孝廉府」，遇上了顏如玉母女，顏母因傷重斃命，玉柱與如玉日久生情，終結成夫婦。郎中元不信玉柱如此幸運，與友史良金往「孝廉府」查察，良金見如玉美艷動人，竟拐走如玉，將其迷姦。良金妻妾，因妒成恨，以孔雀膽毒害如玉，如玉化成厲鬼，將中元、良金等人殺斃報仇。玉柱因如玉已不在人世，不禁一陣辛酸，只有無盡的寂寞與懷念。
張美瑤 楊麗花 雷鳴 崔福生 戴良 葛香亭 葛小宝 沙利文
嘉凌 卫子云 雷鸣 崔福生 李强 武拉运 山茅 马金谷
江明 恬妮 张美瑶 欧威 崔福生 常枫
唐宝云 岳阳 崔福生
欧威 唐宝云 傅碧辉 葛香亭 崔福生
戴良纯 艾飞 李丽丽 刘雅丽 尤翠玲 陈家奇 王莱 梁天 卢宛茵 王清河 刘少君 白彪 钱似莺 葛萍 吕红 谈瑛 俞文华
戴良纯 罗烈 楚湘云 顾冠忠 狄龙
李丽华 杨群 伍秀芳 岳阳 马骥 柳青 韓江 戴良 古军 钱璐 赖德南 馬漢英 杨奎玉 白小鳳
黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋
井莉 金霏 陈鸿烈 韦弘 安平 岳阳 游龙 葛香亭 常枫 何藩 葛小宝
向华强 卫子云 葛香亭 嘉凌 陈慧楼
葛香亭 唐宝云 魏苏 傅碧辉
田野 刘天龙 游龙 伍秀芳 李虹 葛香亭 李芷麟 方芳 柯佑民 万重山 韩苏 金石
田野 张小燕 吴彬 葛香亭 金滔 葛小宝 蒋青峰
许不了 张盈真 李昆 陈今佩 魏平澳 葛小宝 藤强英 向华强 矮子王
洪金宝 黄家达 岳华 石天 欧阳玲珑 黄玲 蔡头 魏平澳 葛小宝 刘文斌 武德山 翁小虎 许天德 李云保 张宪全
亚历山德拉·达达里奥 杰克·休斯顿 汤加伊·基里萨 哈利·哈姆林 贝丝·格兰特 珍·理查兹 Cameron Inman 汉娜·艾琳 麦迪逊·沃尔夫 劳拉·弗兰纳里 Sam Evans Keyara Milliner Melissa Chambers Ian Hoch 卡莉·沙利文 J·奥马尔·卡斯特罗
宝琳·查拉梅 阿姆莉特·考尔 阿莉娅·香奈尔·斯科特 克里斯托弗·迈尔 伊利娅·伊索雷利·保利诺 雷妮卡·威廉姆斯 梅基·莱柏 芮妮·拉普 米切尔·斯莱格特 凯瑞·肯妮 妮可·沙利文 大卫·韦恩 斯科特·李普曼 斯宾瑟·内维尔 科尔顿·陈 艾丽·艾恩奈兹 瑞秋·哈里斯 格雷西·劳伦斯 米娅·罗杰斯
玛格查塔·柯查恰沃斯卡 Daria Widawska Katarzyna Bujakiewicz 安德烈·格拉博夫斯基 Maria Dejmek 埃瓦·卡斯珀齐克 亚采克·贝勒 伊沃娜·别尔斯卡
波利斯·卡洛夫 科林·克利夫 瓦莱莉娅·霍布森 欧内斯特·塞西杰 埃尔莎·兰彻斯特
杉野遥亮 福原遥 江野泽爱美 笠松将 清水尚弥 江口德子
卡特里娜·宝登 阿隆·贾库本科 金·茨卡科什 蒂姆·卡诺 特克赫·图哈卡 杰森·怀尔德 塔蒂安娜·马尔贾诺维奇 帕特里克·艾奇逊 凯特·雅格德
汤姆·塞兹摩尔 Alexander Mercier 弗兰基·G Shiek Mahmud-Bey Jerry Dean Cory DuVal Ma
李贞贤 文晶熙 京熙妍 朴明勋 崔德门 朴庆惠
克里斯蒂娜·克莱伯 法兰·塔希尔 Said Faraj Ali Saam 比尔·莫斯利 阿尔贝托·泽尼 欧文·马肯 Iyad Hajjaj 约瑟夫·卡马尔 克里斯蒂安·奥列佛 Atif Hashwi 法希姆·法兹利 Salem Mikhael Ray Haratian Joseph Gilbert Wali Razaqi 汤姆·菲茨帕特里克 史蒂夫·怀尔德 吉娜薇·特纳 维多利亚·萨默 卡米拉·杰克逊 威廉·弗西斯
Katrina Grey 仁科贵 亚矢乃 Naho Nakashima Butch Nanako Ohata
卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 John Álex Toro 帕特里夏·雷 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 Ed Trucco
裴晟祐 成东日 张荣男 金慧埈 赵怡贤 金嫝勋
杉本笑美
原田芳雄 大谷直子 藤田敏八 大楠道代 树木希林 磨赤儿 佐佐木澄江 山谷初男 木村有希
演员：玛格查塔·柯查恰沃斯卡 Daria Widawska Katarzyna Bujakiewicz 安德烈·格拉博夫斯基 Maria Dejmek 埃瓦·卡斯珀齐克 亚采克·贝勒 伊沃娜·别尔斯卡
热度：585°C
演员：波利斯·卡洛夫 科林·克利夫 瓦莱莉娅·霍布森 欧内斯特·塞西杰 埃尔莎·兰彻斯特
热度：203°C
演员：杉野遥亮 福原遥 江野泽爱美 笠松将 清水尚弥 江口德子
热度：965°C
